{"id":5470,"date":"2023-10-26T11:40:10","date_gmt":"2023-10-26T11:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hahnenklee-ferienchalets.de\/privatlivspolitik\/"},"modified":"2025-01-30T12:05:15","modified_gmt":"2025-01-30T12:05:15","slug":"privatlivspolitik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hahnenklee-ferienchalets.de\/da\/privatlivspolitik\/","title":{"rendered":"Privatlivspolitik"},"content":{"rendered":"

[vc_section css=”.vc_custom_1696777603973{margin-top: -50px !important;}”][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

POLITIK FOR BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER<\/h1>\n

FORORD<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

For os begynder et samarbejde baseret p\u00e5 tillid i det sm\u00e5. For os indeb\u00e6rer det naturligvis, at vi beskytter dine data lige fra starten. Med denne databeskyttelseserkl\u00e6ring vil vi derfor gerne informere dig om typen, omfanget og form\u00e5let med behandlingen af dine personlige data, som genereres, n\u00e5r du bes\u00f8ger vores websted, og som delvis bruges af os til at g\u00f8re vores tilbud s\u00e5 behageligt som muligt for vores kunder.<\/p>\n

Vi f\u00f8lger bestemmelserne i EU’s generelle databeskyttelsesforordning (herefter: GDPR), den tyske f\u00f8derale databeskyttelseslov (herefter: BDSG) og den tyske telemedielov (herefter: TMG).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

1. DATABESKYTTELSE I KORTE TR\u00c6K<\/h3>\n

GENEREL INFORMATION<\/h4>\n

De f\u00f8lgende oplysninger giver et enkelt overblik over, hvad der sker med dine personlige data, n\u00e5r du bes\u00f8ger dette websted. Personlige data er alle data, som du kan identificeres personligt med. Detaljerede oplysninger om emnet databeskyttelse kan findes i vores privatlivspolitik, der er anf\u00f8rt under denne tekst.<\/p>\n

DATAINDSAMLING OG DATAANVENDELSE P\u00c5 DENNE HJEMMESIDE<\/h4>\n

Hvem er ansvarlig for dataindsamlingen p\u00e5 denne hjemmeside?
\n<\/strong>Databehandling p\u00e5 dette websted udf\u00f8res af webstedets operat\u00f8r. Du kan finde deres kontaktoplysninger i afsnittet “Oplysninger om den dataansvarlige” i denne privatlivspolitik.<\/p>\n

Hvordan indsamler vi dine data?
\n<\/strong>P\u00e5 den ene side indsamles dine data, n\u00e5r du giver dem til os. Det kan f.eks. v\u00e6re data, som du indtaster i en kontaktformular.<\/p>\n

Andre data indsamles automatisk eller med dit samtykke af vores IT-systemer, n\u00e5r du bes\u00f8ger hjemmesiden. Det er prim\u00e6rt tekniske data (f.eks. internetbrowser, operativsystem eller tidspunkt for sidevisning). Disse data indsamles automatisk, s\u00e5 snart du g\u00e5r ind p\u00e5 denne hjemmeside.<\/p>\n

Hvad bruger vi dine data til?
\n<\/strong>Nogle af dataene indsamles for at sikre, at hjemmesiden leveres uden fejl. Andre data kan bruges til at analysere din brugeradf\u00e6rd.
Hvilke rettigheder har du med hensyn til dine data?<\/p>\n

Du har til enhver tid ret til gratis at modtage oplysninger om oprindelsen, modtageren og form\u00e5let med dine gemte personlige data. Du har ogs\u00e5 ret til at anmode om rettelse eller sletning af disse data. Hvis du har givet dit samtykke til databehandling, kan du til enhver tid tilbagekalde dette samtykke for fremtiden. Du har ogs\u00e5 ret til at anmode om begr\u00e6nsning af behandlingen af dine personlige data under visse omst\u00e6ndigheder. Du har ogs\u00e5 ret til at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed.<\/p>\n

Du kan til enhver tid kontakte os, hvis du har yderligere sp\u00f8rgsm\u00e5l om emnet databeskyttelse.<\/p>\n

ANALYSEV\u00c6RKT\u00d8JER OG V\u00c6RKT\u00d8JER FRA TREDJEPARTSUDBYDERE<\/h4>\n

N\u00e5r du bes\u00f8ger denne hjemmeside, kan din surfingadf\u00e6rd evalueres statistisk. Dette g\u00f8res hovedsageligt med s\u00e5kaldte analyseprogrammer.<\/p>\n

Detaljerede oplysninger om disse analyseprogrammer kan findes i den f\u00f8lgende privatlivspolitik.<\/p>\n

2. HOSTING AF NETCUP<\/h3>\n

Vi hoster vores hjemmeside hos Netcup. Udbyderen er netcup GmbH, Daimlerstra\u00dfe 25, 76185 Karlsruhe (i det f\u00f8lgende ben\u00e6vnt Netcup).<\/p>\n

Detaljer kan findes i Netcup’s privatlivspolitik: https:\/\/www.netcup.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung.php.<\/p>\n

Brugen af Netcup er baseret p\u00e5 art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Vi har en legitim interesse i at sikre, at vores hjemmeside vises s\u00e5 p\u00e5lideligt som muligt. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
Behandling af ordrer<\/p>\n

Vi har indg\u00e5et en ordrebehandlingskontrakt (AVV) med ovenn\u00e6vnte udbyder. Dette er en kontrakt, der er foreskrevet i databeskyttelsesloven, og som sikrer, at den dataansvarlige kun behandler de personlige data for vores bes\u00f8gende p\u00e5 hjemmesiden i overensstemmelse med vores instruktioner og i overensstemmelse med GDPR.<\/p>\n

3. GENERELLE BEM\u00c6RKNINGER OG OBLIGATORISKE OPLYSNINGER<\/h3>\n

DATABESKYTTELSE<\/h4>\n

Operat\u00f8rerne af disse sider tager beskyttelsen af dine personlige data meget alvorligt. Vi behandler dine personlige data fortroligt og i overensstemmelse med de lovbestemte databeskyttelsesregler og denne privatlivspolitik.<\/p>\n

N\u00e5r du bruger denne hjemmeside, indsamles forskellige personlige data. Personlige data er data, der kan bruges til at identificere dig personligt. Denne privatlivspolitik forklarer, hvilke data vi indsamler, og hvad vi bruger dem til. Den forklarer ogs\u00e5, hvordan og med hvilket form\u00e5l det g\u00f8res.<\/p>\n

Vi vil gerne p\u00e5pege, at datatransmission over internettet (f.eks. n\u00e5r man kommunikerer via e-mail) kan have sikkerhedshuller. Fuldst\u00e6ndig beskyttelse af data mod adgang fra tredjeparter er ikke mulig.<\/p>\n

NOTE OM DET ANSVARLIGE ORGAN<\/h4>\n

Den ansvarlige for databehandlingen p\u00e5 denne hjemmeside er<\/p>\n

Buntenbock Invest GmbH & Co KG Am Brink 11 38678 Clausthal-Zellerfeld repr\u00e6senteret ved Andre Fuchs Telefon: +49 5323 99491 0 E-mail: info@harz-urlaubs-alm.de<\/p>\n

Den dataansvarlige er den fysiske eller juridiske person, der alene eller sammen med andre afg\u00f8r, til hvilke form\u00e5l og med hvilke hj\u00e6lpemidler der m\u00e5 foretages behandling af personoplysninger (f.eks. navne, e-mailadresser osv.).<\/p>\n

OPBEVARINGSPERIODE<\/h4>\n

Medmindre der er angivet en mere specifik opbevaringsperiode i denne privatlivspolitik, vil dine personlige data forblive hos os, indtil form\u00e5let med databehandlingen ikke l\u00e6ngere g\u00e6lder. Hvis du frems\u00e6tter en berettiget anmodning om sletning eller tilbagekalder dit samtykke til databehandling, vil dine data blive slettet, medmindre vi har andre juridisk tilladte grunde til at gemme dine personlige data (f.eks. opbevaringsperioder i henhold til skatte- eller handelslovgivning); i sidstn\u00e6vnte tilf\u00e6lde vil sletning finde sted, n\u00e5r disse grunde ikke l\u00e6ngere er g\u00e6ldende.<\/p>\n

GENERELLE OPLYSNINGER OM RETSGRUNDLAGET FOR DATABEHANDLING P\u00c5 DENNE HJEMMESIDE<\/h4>\n

Hvis du har givet samtykke til databehandling, behandler vi dine personoplysninger p\u00e5 grundlag af artikel 6, stk. 1 liter. a GDPR og art. 9 para. 2 lit. a GDPR, for s\u00e5 vidt som s\u00e6rlige kategorier af data i henhold til art. 9 stk. 1 GDPR behandles. I tilf\u00e6lde af udtrykkeligt samtykke til overf\u00f8rsel af personlige data til tredjelande udf\u00f8res databehandling ogs\u00e5 p\u00e5 grundlag af artikel 49, stk. 1 liter. a GDPR. Hvis du har givet samtykke til lagring af cookies eller adgang til oplysninger i din slutenhed (f.eks. via enhedens fingeraftryk), udf\u00f8res databehandlingen ogs\u00e5 p\u00e5 grundlag af \u00a7 25, stk. 1, i GDPR. 1 TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes. Hvis dine data er n\u00f8dvendige for opfyldelsen af kontrakten eller for gennemf\u00f8relsen af foranstaltninger forud for kontraktindg\u00e5elsen, behandler vi dine data p\u00e5 grundlag af artikel 6, stk. 1 liter. b GDPR. Desuden behandler vi dine data, hvis det er n\u00f8dvendigt for at opfylde en juridisk forpligtelse p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. c GDPR. Databehandlingen kan ogs\u00e5 v\u00e6re baseret p\u00e5 vores legitime interesse i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1 liter. f DSGVO skal udf\u00f8res. Oplysninger om de relevante retsgrundlag i hvert enkelt tilf\u00e6lde findes i de f\u00f8lgende afsnit i denne privatlivspolitik.<\/p>\n

NOTE OM DATAOVERF\u00d8RSEL TIL USA OG ANDRE TREDJELANDE<\/h4>\n

Vi bruger bl.a. v\u00e6rkt\u00f8jer fra virksomheder i USA eller andre tredjelande, som ikke er sikre i henhold til databeskyttelsesloven. Hvis disse v\u00e6rkt\u00f8jer er aktive, kan dine personlige data blive overf\u00f8rt til disse tredjelande og behandlet der. Vi vil gerne p\u00e5pege, at disse lande ikke kan garantere et databeskyttelsesniveau, der kan sammenlignes med det i EU. For eksempel er amerikanske virksomheder forpligtet til at udlevere personlige data til sikkerhedsmyndigheder, uden at du som registreret har mulighed for at anl\u00e6gge sag mod dette. Det kan derfor ikke udelukkes, at amerikanske myndigheder (f.eks. efterretningstjenester) kan behandle, analysere og permanent gemme dine data p\u00e5 amerikanske servere til overv\u00e5gningsform\u00e5l. Vi har ingen indflydelse p\u00e5 disse behandlingsaktiviteter.<\/p>\n

TILBAGEKALDELSE AF DIT SAMTYKKE TIL DATABEHANDLING<\/h4>\n

Mange databehandlingsprocesser er kun mulige med dit udtrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke. Lovligheden af den databehandling, der er udf\u00f8rt indtil tilbagekaldelsen, forbliver up\u00e5virket af tilbagekaldelsen.<\/p>\n

RET TIL AT G\u00d8RE INDSIGELSE MOD INDSAMLING AF DATA I S\u00c6RLIGE TILF\u00c6LDE OG MOD DIREKTE REKLAME (ART. 21 GDPR)<\/h4>\n

HVIS DATABEHANDLINGEN ER BASERET P\u00c5 ART. 6 ABS. 1 LIT. E ELLER F GDPR, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT G\u00d8RE INDSIGELSE MOD BEHANDLINGEN AF DINE PERSONOPLYSNINGER AF GRUNDE, DER VEDR\u00d8RER DIN S\u00c6RLIGE SITUATION; DETTE G\u00c6LDER OGS\u00c5 FOR PROFILERING BASERET P\u00c5 DISSE BESTEMMELSER. DET RESPEKTIVE RETSGRUNDLAG, SOM BEHANDLINGEN ER BASERET P\u00c5, KAN FINDES I DENNE PRIVATLIVSPOLITIK. HVIS DU G\u00d8R INDSIGELSE, VIL VI IKKE L\u00c6NGERE BEHANDLE DE P\u00c5G\u00c6LDENDE PERSONOPLYSNINGER, MEDMINDRE VI KAN P\u00c5VISE V\u00c6GTIGE LEGITIME GRUNDE TIL BEHANDLINGEN, SOM G\u00c5R FORUD FOR DINE INTERESSER, RETTIGHEDER OG FRIHEDSRETTIGHEDER, ELLER BEHANDLINGEN TJENER TIL, AT RETSKRAV KAN FASTL\u00c6GGES, G\u00d8RES G\u00c6LDENDE ELLER FORSVARES (INDSIGELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 21, STK. 1, I GDPR).<\/p>\n

HVIS DINE PERSONOPLYSNINGER BEHANDLES MED HENBLIK P\u00c5 DIREKTE MARKEDSF\u00d8RING, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT G\u00d8RE INDSIGELSE MOD BEHANDLINGEN AF DINE PERSONOPLYSNINGER MED HENBLIK P\u00c5 S\u00c5DAN MARKEDSF\u00d8RING, HVILKET OMFATTER PROFILERING I DET OMFANG, DET ER RELATERET TIL S\u00c5DAN DIREKTE MARKEDSF\u00d8RING. HVIS DU G\u00d8R INDSIGELSE, VIL DINE PERSONLIGE DATA EFTERF\u00d8LGENDE IKKE L\u00c6NGERE BLIVE BRUGT TIL DIREKTE MARKEDSF\u00d8RING (INDSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21, STK. 2 I GDPR).
RET TIL AT INDGIVE EN KLAGE TIL DEN KOMPETENTE TILSYNSMYNDIGHED<\/p>\n

I tilf\u00e6lde af overtr\u00e6delser af GDPR har de registrerede ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed, is\u00e6r i den medlemsstat, hvor de har deres s\u00e6dvanlige opholdssted, arbejdsplads eller stedet for den p\u00e5st\u00e5ede overtr\u00e6delse. Retten til at appellere eksisterer, uden at det ber\u00f8rer andre administrative eller retslige midler.<\/p>\n

RET TIL DATAPORTABILITET<\/h4>\n

Du har ret til at f\u00e5 data, som vi behandler automatisk p\u00e5 grundlag af dit samtykke eller i opfyldelse af en kontrakt, udleveret til dig eller til en tredjepart i et almindeligt anvendt, maskinl\u00e6sbart format. Hvis du anmoder om direkte overf\u00f8rsel af data til en anden dataansvarlig, vil dette kun ske i det omfang, det er teknisk muligt.<\/p>\n

SSL- ELLER TLS-KRYPTERING<\/h4>\n

Dette websted bruger SSL- eller TLS-kryptering af sikkerhedsm\u00e6ssige \u00e5rsager og for at beskytte overf\u00f8rslen af fortroligt indhold, s\u00e5som ordrer eller foresp\u00f8rgsler, som du sender til os som webstedets operat\u00f8r. Du kan genkende en krypteret forbindelse ved, at adresselinjen i browseren \u00e6ndres fra “http:\/\/” til “https:\/\/” og ved l\u00e5sesymbolet i din browserlinje.<\/p>\n

Hvis SSL- eller TLS-kryptering er aktiveret, kan de data, du sender til os, ikke l\u00e6ses af tredjeparter.<\/p>\n

KRYPTEREDE BETALINGSTRANSAKTIONER P\u00c5 DENNE HJEMMESIDE<\/h4>\n

Hvis der er en forpligtelse til at give os dine betalingsdata (f.eks. kontonummer til autorisation af direkte debitering) efter indg\u00e5elsen af en kontrakt, der skal betales for, er disse data n\u00f8dvendige for betalingsbehandling.<\/p>\n

Betalingstransaktioner via de s\u00e6dvanlige betalingsmidler (Visa\/MasterCard, direkte debitering) sker udelukkende via en krypteret SSL- eller TLS-forbindelse. Du kan genkende en krypteret forbindelse ved, at adresselinjen i browseren \u00e6ndres fra “http:\/\/” til “https:\/\/” og ved l\u00e5sesymbolet i din browserlinje.<\/p>\n

Med krypteret kommunikation kan de betalingsdata, du sender til os, ikke l\u00e6ses af tredjeparter.<\/p>\n

OPLYSNINGER, SLETNING OG RETTELSE<\/h4>\n

Inden for rammerne af de g\u00e6ldende lovbestemmelser har du til enhver tid ret til gratis information om dine gemte personlige data, deres oprindelse og modtager og form\u00e5let med databehandlingen og om n\u00f8dvendigt ret til korrektion eller sletning af disse data. Du kan til enhver tid kontakte os, hvis du har yderligere sp\u00f8rgsm\u00e5l om persondata.<\/p>\n

RET TIL BEGR\u00c6NSNING AF BEHANDLING<\/h4>\n

Du har ret til at anmode om begr\u00e6nsning af behandlingen af dine personlige data. Du kan til enhver tid kontakte os med dette form\u00e5l. Retten til begr\u00e6nsning af behandling findes i f\u00f8lgende tilf\u00e6lde:<\/p>\n

Hvis du bestrider n\u00f8jagtigheden af dine personlige data, der er gemt af os, har vi normalt brug for tid til at kontrollere dette. S\u00e5 l\u00e6nge gennemgangen varer, har du ret til at anmode om, at behandlingen af dine personlige data begr\u00e6nses.
Hvis behandlingen af dine personoplysninger var\/er ulovlig, kan du anmode om begr\u00e6nsning af databehandlingen i stedet for sletning.
Hvis vi ikke l\u00e6ngere har brug for dine personoplysninger, men du har brug for dem til at ud\u00f8ve, forsvare eller h\u00e6vde juridiske krav, har du ret til at anmode om begr\u00e6nsning af behandlingen af dine personoplysninger i stedet for sletning.
Hvis du g\u00f8r indsigelse i henhold til artikel 21, stk. 1 GDPR, skal der findes en balance mellem dine og vores interesser. S\u00e5 l\u00e6nge det endnu ikke er afgjort, hvilke interesser der vejer tungest, har du ret til at kr\u00e6ve, at behandlingen af dine personoplysninger begr\u00e6nses.<\/p>\n

Hvis du har begr\u00e6nset behandlingen af dine personoplysninger, m\u00e5 disse oplysninger – bortset fra opbevaring – kun behandles med dit samtykke eller med henblik p\u00e5 at fastsl\u00e5, g\u00f8re g\u00e6ldende eller forsvare retskrav eller for at beskytte en anden fysisk eller juridisk persons rettigheder eller af hensyn til vigtige samfundsinteresser i Den Europ\u00e6iske Union eller i en medlemsstat.<\/p>\n

INDSIGELSE MOD REKLAME-E-MAILS<\/h4>\n

Vi g\u00f8r hermed indsigelse mod brugen af kontaktdata offentliggjort i forbindelse med aftrykspligten til at sende uopfordret reklame- og informationsmateriale. Operat\u00f8rerne af dette websted forbeholder sig udtrykkeligt retten til at tage retslige skridt i tilf\u00e6lde af uopfordret afsendelse af reklameoplysninger, s\u00e5som spam-e-mails.<\/p>\n

4. DATAINDSAMLING P\u00c5 DENNE HJEMMESIDE<\/span><\/h3>\n

COOKIES<\/span><\/h4>\n

Vores internetsider bruger s\u00e5kaldte “cookies”. Cookies er sm\u00e5 tekstfiler og beskadiger ikke din enhed. De gemmes enten midlertidigt i l\u00f8bet af en session (session cookies) eller permanent (permanente cookies) p\u00e5 din slutenhed. Sessionscookies slettes automatisk ved afslutningen af dit bes\u00f8g. Permanente cookies forbliver gemt p\u00e5 din slutenhed, indtil du selv sletter dem, eller de automatisk slettes af din webbrowser.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

I nogle tilf\u00e6lde kan cookies fra tredjepartsvirksomheder ogs\u00e5 gemmes p\u00e5 din enhed, n\u00e5r du bes\u00f8ger vores hjemmeside (tredjepartscookies). Disse g\u00f8r det muligt for os eller dig at bruge visse tjenester fra tredjepartsfirmaet (f.eks. cookies til behandling af betalingstjenester).<\/p>\n

Cookies har forskellige funktioner. Mange cookies er teknisk n\u00f8dvendige, da visse funktioner p\u00e5 hjemmesiden ikke ville fungere uden dem (f.eks. indk\u00f8bskurvfunktionen eller visning af videoer). Andre cookies bruges til at evaluere brugeradf\u00e6rd eller vise reklamer.<\/p>\n

Cookies, der er n\u00f8dvendige for at gennemf\u00f8re den elektroniske kommunikationsproces, for at levere visse funktioner, som du har anmodet om (f.eks. til indk\u00f8bskurvfunktionen) eller for at optimere hjemmesiden (f.eks. cookies til m\u00e5ling af webpublikummet) (n\u00f8dvendige cookies), gemmes p\u00e5 grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR. 1 liter. f GDPR, medmindre et andet retsgrundlag er angivet. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i lagring af n\u00f8dvendige cookies til teknisk fejlfri og optimeret levering af sine tjenester. Hvis der er anmodet om samtykke til lagring af cookies og sammenlignelige genkendelsesteknologier, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af dette samtykke (art. 6 stk. 1 lit. a GDPR og \u00a7 25 stk. 1 TTDSG); samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Du kan indstille din browser, s\u00e5 du informeres om indstillingen af cookies og kun tillader cookies i individuelle tilf\u00e6lde, udelukke accept af cookies i visse tilf\u00e6lde eller generelt og aktivere automatisk sletning af cookies, n\u00e5r du lukker browseren. Hvis cookies deaktiveres, kan funktionaliteten af denne hjemmeside v\u00e6re begr\u00e6nset.<\/p>\n

I det omfang cookies anvendes af tredjepartsfirmaer eller til analyseform\u00e5l, vil vi informere dig separat om dette i forbindelse med denne databeskyttelseserkl\u00e6ring og om n\u00f8dvendigt anmode om dit samtykke.<\/p>\n

KONTAKTFORMULAR<\/h4>\n

Hvis du sender os foresp\u00f8rgsler via kontaktformularen, vil dine oplysninger fra foresp\u00f8rgselsformularen, herunder de kontaktoplysninger, du angiver der, blive gemt af os med det form\u00e5l at behandle foresp\u00f8rgslen og i tilf\u00e6lde af opf\u00f8lgende sp\u00f8rgsm\u00e5l. Vi videregiver ikke disse data uden dit samtykke.<\/p>\n

Disse data behandles p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. b GDPR, for s\u00e5 vidt som din foresp\u00f8rgsel er relateret til opfyldelsen af en kontrakt eller er n\u00f8dvendig for gennemf\u00f8relsen af foranstaltninger forud for kontraktindg\u00e5else. I alle andre tilf\u00e6lde er behandlingen baseret p\u00e5 vores legitime interesse i effektiv behandling af de foresp\u00f8rgsler, der er rettet til os (art. 6, stk. 1, litra f i GDPR) eller p\u00e5 dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR), hvis dette er blevet anmodet om; samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Vi opbevarer de data, du angiver i kontaktformularen, indtil du beder om at f\u00e5 dem slettet, tilbagekalder dit samtykke til opbevaring, eller form\u00e5let med opbevaringen ikke l\u00e6ngere er relevant (f.eks. efter opfyldelse af din anmodning). Obligatoriske lovbestemmelser – is\u00e6r opbevaringsperioder – forbliver up\u00e5virkede.<\/p>\n

FORESP\u00d8RGSEL VIA E-MAIL, TELEFON ELLER FAX<\/h4>\n

Hvis du kontakter os via e-mail, telefon eller fax, vil din foresp\u00f8rgsel inklusive alle personlige data (navn, foresp\u00f8rgsel) blive gemt og behandlet af os med det form\u00e5l at behandle din anmodning. Vi videregiver ikke disse data uden dit samtykke.<\/p>\n

Disse data behandles p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. b GDPR, for s\u00e5 vidt som din foresp\u00f8rgsel er relateret til opfyldelsen af en kontrakt eller er n\u00f8dvendig for gennemf\u00f8relsen af foranstaltninger forud for kontraktindg\u00e5else. I alle andre tilf\u00e6lde er behandlingen baseret p\u00e5 vores legitime interesse i effektiv behandling af de foresp\u00f8rgsler, der er rettet til os (art. 6, stk. 1, litra f i GDPR) eller p\u00e5 dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR), hvis dette er blevet anmodet om; samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

De data, du sender til os via kontaktanmodninger, forbliver hos os, indtil du beder os om at slette dem, tilbagekalde dit samtykke til opbevaring, eller form\u00e5let med datalagringen ikke l\u00e6ngere g\u00e6lder (f.eks. efter at din anmodning er blevet behandlet). Obligatoriske lovbestemmelser – is\u00e6r lovbestemte opbevaringsperioder – forbliver up\u00e5virkede.<\/p>\n

5. ANALYSEV\u00c6RKT\u00d8JER OG REKLAME<\/h3>\n

GOOGLE TAG MANAGER<\/h4>\n

Vi bruger Google Tag Manager. Udbyderen er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

Google Tag Manager er et v\u00e6rkt\u00f8j, der giver os mulighed for at integrere sporings- eller statistikv\u00e6rkt\u00f8jer og andre teknologier p\u00e5 vores hjemmeside. Google Tag Manager selv opretter ingen brugerprofiler, gemmer ingen cookies og foretager ingen selvst\u00e6ndige analyser. Den bruges kun til at administrere og vise de v\u00e6rkt\u00f8jer, der er integreret via den. Google Tag Manager registrerer dog din IP-adresse, som ogs\u00e5 kan blive overf\u00f8rt til Googles moderselskab i USA.<\/p>\n

Brugen af Google Tag Manager er baseret p\u00e5 art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i hurtig og ukompliceret integration og styring af forskellige v\u00e6rkt\u00f8jer p\u00e5 sit websted. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

GOOGLE ANALYTICS<\/h4>\n

Denne hjemmeside bruger funktioner fra webanalysetjenesten Google Analytics. Udbyderen er Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

Google Analytics g\u00f8r det muligt for webstedsoperat\u00f8ren at analysere adf\u00e6rden hos bes\u00f8gende p\u00e5 webstedet. Webstedsoperat\u00f8ren modtager forskellige brugsdata, s\u00e5som sidevisninger, bes\u00f8gsl\u00e6ngde, anvendte operativsystemer og brugerens oprindelse. Disse data sammenfattes i et bruger-ID og tildeles den bes\u00f8gende p\u00e5 websitets respektive slutenhed.<\/p>\n

Vi kan ogs\u00e5 bruge Google Analytics til bl.a. at registrere dine muse- og scrollbev\u00e6gelser og klik. Google Analytics bruger ogs\u00e5 forskellige modelleringsmetoder til at supplere de indsamlede dataregistreringer og bruger maskinl\u00e6ringsteknologier til dataanalyse.<\/p>\n

Google Analytics bruger teknologier, der g\u00f8r det muligt at genkende brugeren med det form\u00e5l at analysere brugeradf\u00e6rd (f.eks. cookies eller enhedsfingeraftryk). De oplysninger, som Google indsamler om brugen af denne hjemmeside, overf\u00f8res som regel til en Google-server i USA og gemmes der.<\/p>\n

Brugen af dette analysev\u00e6rkt\u00f8j er baseret p\u00e5 Art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i at analysere brugeradf\u00e6rd for at optimere b\u00e5de sit websted og sin annoncering. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Dataoverf\u00f8rsel til USA er baseret p\u00e5 EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Detaljer kan findes her: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/.
Browser-plugin<\/p>\n

Du kan forhindre Googles indsamling og behandling af dine data ved at downloade og installere det browser-plug-in, der findes p\u00e5 f\u00f8lgende link: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>\n

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan Google Analytics h\u00e5ndterer brugerdata, i Googles privatlivspolitik: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de.
Behandling af ordrer<\/p>\n

Vi har indg\u00e5et en ordrebehandlingskontrakt med Google og implementerer fuldt ud de strenge krav fra de tyske databeskyttelsesmyndigheder, n\u00e5r vi bruger Google Analytics.
Google Analytics-m\u00e5ling af e-handel<\/p>\n

Denne hjemmeside bruger funktionen “m\u00e5ling af e-handel” i Google Analytics. Ved hj\u00e6lp af e-handelsm\u00e5ling kan webstedsoperat\u00f8rer analysere de bes\u00f8gendes k\u00f8bsadf\u00e6rd for at forbedre deres online marketingkampagner. Oplysninger som afgivne ordrer, gennemsnitlige ordrev\u00e6rdier, forsendelsesomkostninger og tiden fra visning til k\u00f8b af et produkt registreres. Disse data kan sammenfattes af Google under et transaktions-ID, der er tildelt den respektive bruger eller dennes enhed.<\/p>\n

GOOGLE ADS<\/h4>\n

Hjemmesidens operat\u00f8r bruger Google Ads. Google Ads er et onlineannonceringsprogram fra Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

Google Ads g\u00f8r det muligt for os at vise annoncer i Googles s\u00f8gemaskine eller p\u00e5 tredjepartswebsteder, n\u00e5r brugeren indtaster bestemte s\u00f8getermer i Google (s\u00f8geordsm\u00e5lretning). Desuden kan der vises m\u00e5lrettede annoncer baseret p\u00e5 de brugerdata, der er tilg\u00e6ngelige hos Google (f.eks. lokaliseringsdata og interesser) (m\u00e5lgruppem\u00e5lretning). Som webstedsoperat\u00f8rer kan vi evaluere disse data kvantitativt ved f.eks. at analysere, hvilke s\u00f8getermer der f\u00f8rte til visning af vores reklamer, og hvor mange reklamer der f\u00f8rte til tilsvarende klik.<\/p>\n

Brugen af Google Ads er baseret p\u00e5 Art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i at markedsf\u00f8re sine produkter og tjenester s\u00e5 effektivt som muligt.<\/p>\n

Dataoverf\u00f8rsel til USA er baseret p\u00e5 EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Detaljer kan findes her: https:\/\/policies.google.com\/privacy\/frameworks og https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/.<\/p>\n

GOOGLE REMARKETING<\/h4>\n

Dette websted bruger funktionerne i Google Analytics Remarketing. Udbyderen er Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

Google Remarketing analyserer din brugeradf\u00e6rd p\u00e5 vores hjemmeside (f.eks. klik p\u00e5 bestemte produkter) for at klassificere dig i bestemte reklamem\u00e5lgrupper og derefter vise passende reklamemeddelelser til dig, n\u00e5r du bes\u00f8ger andre online-tilbud (remarketing eller retargeting).<\/p>\n

Desuden kan de reklamem\u00e5lgrupper, der oprettes med Google Remarketing, forbindes med Googles funktioner p\u00e5 tv\u00e6rs af enheder. P\u00e5 denne m\u00e5de kan interessebaserede, personaliserede reklamebudskaber, der er tilpasset dig afh\u00e6ngigt af din tidligere brug og surfadf\u00e6rd p\u00e5 en slutenhed (f.eks. mobiltelefon), ogs\u00e5 vises p\u00e5 en anden af dine slutenheder (f.eks. tablet eller pc).<\/p>\n

Hvis du har en Google-konto, kan du g\u00f8re indsigelse mod personaliseret annoncering ved at klikke p\u00e5 f\u00f8lgende link: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/.<\/p>\n

Brugen af Google Remarketing er baseret p\u00e5 art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i at markedsf\u00f8re sine produkter s\u00e5 effektivt som muligt. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Yderligere oplysninger og databeskyttelsesbestemmelser kan findes i Googles privatlivspolitik p\u00e5: https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de.<\/p>\n

GOOGLE KONVERTERINGSSPORING<\/h4>\n

Denne hjemmeside bruger Google Conversion Tracking. Udbyderen er Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

Ved hj\u00e6lp af Googles konverteringssporing kan Google og vi se, om brugeren har udf\u00f8rt bestemte handlinger. For eksempel kan vi analysere, hvilke knapper p\u00e5 vores hjemmeside der klikkes p\u00e5 hvor ofte, og hvilke produkter der ses eller k\u00f8bes s\u00e6rligt ofte. Disse oplysninger bruges til at oprette konverteringsstatistikker. Vi finder ud af det samlede antal brugere, der har klikket p\u00e5 vores annoncer, og hvilke handlinger de har foretaget. Vi modtager ingen oplysninger, som vi kan bruge til at identificere brugeren personligt. Google bruger selv cookies eller lignende genkendelsesteknologier til identifikationsform\u00e5l.<\/p>\n

Brugen af Google Conversion Tracking er baseret p\u00e5 art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i at analysere brugeradf\u00e6rd for at optimere b\u00e5de sit websted og sin annoncering. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Du kan finde flere oplysninger om Google Conversion Tracking i Googles privatlivspolitik: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n

FACEBOOK PIXEL<\/h4>\n

Denne hjemmeside bruger Facebooks pixel til at m\u00e5le konverteringer. Udbyderen af denne tjeneste er Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. If\u00f8lge Facebook overf\u00f8res de indsamlede data dog ogs\u00e5 til USA og andre tredjelande.<\/p>\n

P\u00e5 den m\u00e5de kan man spore de bes\u00f8gendes adf\u00e6rd, efter at de er blevet omdirigeret til udbyderens hjemmeside ved at klikke p\u00e5 en Facebook-annonce. Dette g\u00f8r det muligt at evaluere effektiviteten af Facebook-annoncer til statistiske og markedsunders\u00f8gelsesm\u00e6ssige form\u00e5l og optimere fremtidige annonceringstiltag.<\/p>\n

De indsamlede data er anonyme for os som operat\u00f8r af denne hjemmeside; vi kan ikke drage nogen konklusioner om brugerens identitet. Dataene gemmes og behandles dog af Facebook, s\u00e5 en forbindelse til den respektive brugerprofil er mulig, og Facebook kan bruge dataene til sine egne reklameform\u00e5l i overensstemmelse med Facebooks politik for brug af data. Det g\u00f8r det muligt for Facebook at placere reklamer p\u00e5 Facebook-sider og uden for Facebook. Denne brug af data kan ikke p\u00e5virkes af os som webstedsoperat\u00f8r.<\/p>\n

Brugen af Facebook-pixels er baseret p\u00e5 art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Webstedsoperat\u00f8ren har en legitim interesse i effektive reklameforanstaltninger, herunder sociale medier. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Dataoverf\u00f8rsel til USA er baseret p\u00e5 EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Detaljer kan findes her: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum og https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381.<\/p>\n

I det omfang personoplysninger indsamles p\u00e5 vores hjemmeside ved hj\u00e6lp af det her beskrevne v\u00e6rkt\u00f8j og videresendes til Facebook, er vi og Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland i f\u00e6llesskab ansvarlige for denne databehandling (art. 26 GDPR). Det f\u00e6lles ansvar er udelukkende begr\u00e6nset til indsamling af data og overf\u00f8rsel af dem til Facebook. Den behandling, der udf\u00f8res af Facebook efter videresendelsen, er ikke en del af det f\u00e6lles ansvar. De forpligtelser, der p\u00e5hviler os i f\u00e6llesskab, blev fastlagt i en aftale om f\u00e6lles behandling. Du kan finde ordlyden af aftalen p\u00e5: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum. I henhold til denne aftale er vi ansvarlige for at give databeskyttelsesoplysningerne, n\u00e5r du bruger Facebook-v\u00e6rkt\u00f8jet, og for sikker implementering af v\u00e6rkt\u00f8jet p\u00e5 vores hjemmeside i overensstemmelse med databeskyttelsesloven. Facebook er ansvarlig for datasikkerheden i Facebook-produkter. Du kan g\u00f8re de registreredes rettigheder g\u00e6ldende (f.eks. anmodninger om oplysninger) vedr\u00f8rende de data, der behandles af Facebook, direkte over for Facebook. Hvis du g\u00f8r dine rettigheder som registreret g\u00e6ldende over for os, er vi forpligtet til at videresende dem til Facebook.<\/p>\n

Du kan finde yderligere oplysninger om beskyttelse af dit privatliv i Facebooks databeskyttelsesoplysninger: https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/p>\n

Du kan ogs\u00e5 deaktivere remarketingfunktionen “Custom Audiences” i indstillingerne for annoncer p\u00e5 https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen. Du skal v\u00e6re logget ind p\u00e5 Facebook for at g\u00f8re dette.<\/p>\n

Hvis du ikke har en Facebook-konto, kan du deaktivere brugsbaseret annoncering fra Facebook p\u00e5 hjemmesiden for European Interactive Digital Advertising Alliance: http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/.<\/p>\n

6. NYHEDSBREV<\/h3>\n

NYHEDSBREVSDATA<\/h4>\n

Hvis du \u00f8nsker at modtage nyhedsbrevet, der tilbydes p\u00e5 hjemmesiden, har vi brug for en e-mailadresse fra dig samt oplysninger, der g\u00f8r det muligt for os at kontrollere, at du er ejeren af den angivne e-mailadresse, og at du accepterer at modtage nyhedsbrevet. Yderligere data indsamles ikke eller kun p\u00e5 frivillig basis. Vi bruger udbydere af nyhedsbrevstjenester, som er beskrevet nedenfor, til at behandle nyhedsbrevet.<\/p>\n

RAPIDMAIL<\/h4>\n

Denne hjemmeside bruger Rapidmail til at sende nyhedsbreve. Udbyderen er rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Tyskland.<\/p>\n

Rapidmail er en tjeneste, der bl.a. kan bruges til at organisere og analysere udsendelse af nyhedsbreve. De data, du indtaster med henblik p\u00e5 at tilmelde dig nyhedsbrevet, gemmes p\u00e5 Rapidmails servere i Tyskland.
Dataanalyse af Rapidmail<\/p>\n

Med henblik p\u00e5 analyse indeholder de e-mails, der sendes med Rapidmail, en s\u00e5kaldt “sporingspixel”, som opretter forbindelse til Rapidmail-serverne, n\u00e5r e-mailen \u00e5bnes. P\u00e5 den m\u00e5de kan det fastsl\u00e5s, om en nyhedsbrevsbesked er blevet \u00e5bnet.<\/p>\n

Vi kan ogs\u00e5 bruge Rapidmail til at afg\u00f8re, om og hvilke links i nyhedsbrevet, der klikkes p\u00e5. Alle links i e-mailen er s\u00e5kaldte sporingslinks, hvor dine klik kan t\u00e6lles. Hvis du ikke \u00f8nsker at blive analyseret af Rapidmail, skal du afmelde dig nyhedsbrevet. Vi giver et link til dette form\u00e5l i hvert nyhedsbrev.<\/p>\n

Du kan finde ud af mere om Rapidmails analysefunktioner p\u00e5 f\u00f8lgende link: https:\/\/de.rapidmail.wiki\/kategorien\/statistiken\/.
Juridisk grundlag<\/p>\n

Databehandlingen finder sted p\u00e5 grundlag af dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR). Du kan til enhver tid tilbagekalde dette samtykke. Lovligheden af den databehandling, der allerede er udf\u00f8rt, forbliver up\u00e5virket af annulleringen.<\/p>\n

OPBEVARINGSPERIODE<\/h4>\n

De data, du giver os med henblik p\u00e5 at abonnere p\u00e5 nyhedsbrevet, gemmes af os eller udbyderen af nyhedsbrevet, indtil du afmelder dig nyhedsbrevet, og slettes fra distributionslisten, n\u00e5r du har afmeldt dig nyhedsbrevet. Data, der gemmes af os til andre form\u00e5l, forbliver up\u00e5virket af dette.<\/p>\n

N\u00e5r du har afmeldt dig nyhedsbrevet, kan din e-mailadresse blive gemt af os eller nyhedsbrevsudbyderen p\u00e5 en sortliste, hvis det er n\u00f8dvendigt for at forhindre fremtidige udsendelser. Dataene fra den sorte liste bruges kun til dette form\u00e5l og sammenk\u00f8res ikke med andre data. Dette tjener b\u00e5de din interesse og vores interesse i at overholde de juridiske krav ved udsendelse af nyhedsbreve (legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR). Opbevaring p\u00e5 den sorte liste er ikke tidsbegr\u00e6nset. Du kan g\u00f8re indsigelse mod opbevaringen, hvis dine interesser vejer tungere end vores legitime interesse.<\/p>\n

For yderligere oplysninger henvises til Rapidmails oplysninger om datasikkerhed p\u00e5: https:\/\/www.rapidmail.de\/datensicherheit.<\/p>\n

ORDREBEHANDLING<\/h4>\n

Vi har indg\u00e5et en ordrebehandlingskontrakt (AVV) med ovenn\u00e6vnte udbyder. Dette er en kontrakt, der er foreskrevet i databeskyttelsesloven, og som sikrer, at den dataansvarlige kun behandler de personlige data for vores bes\u00f8gende p\u00e5 hjemmesiden i overensstemmelse med vores instruktioner og i overensstemmelse med GDPR.<\/p>\n

7. PLUGINS OG V\u00c6RKT\u00d8JER<\/h3>\n

GOOGLE WEB FONTS (LOKAL HOSTING)<\/h4>\n

Dette websted bruger s\u00e5kaldte webfonts fra Google til standardiseret visning af skrifttyper. Google-skrifttyperne er installeret lokalt. Der oprettes ikke forbindelse til Googles servere.<\/p>\n

Yderligere oplysninger om Google Web Fonts kan findes p\u00e5 https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq og i Googles privatlivspolitik: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n

GOOGLE MAPS<\/h4>\n

Dette websted bruger korttjenesten Google Maps. Udbyderen er Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>\n

For at kunne bruge funktionerne i Google Maps er det n\u00f8dvendigt at gemme din IP-adresse. Disse oplysninger overf\u00f8res normalt til en Google-server i USA og gemmes der. Udbyderen af dette websted har ingen indflydelse p\u00e5 denne dataoverf\u00f8rsel. Hvis Google Maps er aktiveret, kan Google bruge Google Web Fonts med det form\u00e5l at standardisere visningen af skrifttyper. N\u00e5r du \u00e5bner Google Maps, indl\u00e6ser din browser de n\u00f8dvendige webfonte i din browsercache for at vise tekster og fonte korrekt.<\/p>\n

Brugen af Google Maps sker af hensyn til en tiltalende pr\u00e6sentation af vores onlinetilbud og for at g\u00f8re det nemt at finde de steder, vi har angivet p\u00e5 hjemmesiden. Dette udg\u00f8r en legitim interesse i henhold til art. 6 para. 1 liter. f GDPR. Hvis der er anmodet om et tilsvarende samtykke, udf\u00f8res behandlingen udelukkende p\u00e5 grundlag af art. 6 para. 1 liter. a GDPR og \u00a7 25 para. 1 TTDSG, for s\u00e5 vidt som samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<\/p>\n

Dataoverf\u00f8rsel til USA er baseret p\u00e5 EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Detaljer kan findes her: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/ og https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/.<\/p>\n

Du kan finde flere oplysninger om h\u00e5ndteringen af brugerdata i Googles privatlivspolitik: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n

8. UDBYDERE AF E-HANDEL OG BETALING<\/h3>\n

BEHANDLING AF DATA (KUNDE- OG KONTRAKTDATA)<\/h4>\n

Vi indsamler, behandler og bruger kun personlige data i det omfang, det er n\u00f8dvendigt for at etablere, indhold eller \u00e6ndring af det juridiske forhold (lagerdata). Dette sker p\u00e5 grundlag af artikel 6, stk. 1 liter. b GDPR, som tillader behandling af data med henblik p\u00e5 opfyldelse af en kontrakt eller foranstaltninger forud for kontraktindg\u00e5else. Vi indsamler, behandler og bruger kun personlige data om brugen af denne hjemmeside (brugsdata) i det omfang, det er n\u00f8dvendigt for at g\u00f8re det muligt for brugeren at bruge tjenesten eller for at fakturere brugeren.<\/p>\n

De indsamlede kundedata slettes, n\u00e5r ordren er gennemf\u00f8rt, eller forretningsforholdet er oph\u00f8rt. Lovbestemte opbevaringsperioder forbliver up\u00e5virkede.<\/p>\n

DATAOVERF\u00d8RSEL VED INDG\u00c5ELSE AF EN KONTRAKT OM TJENESTER OG DIGITALT INDHOLD<\/h4>\n

Vi overf\u00f8rer kun personlige data til tredjeparter, hvis det er n\u00f8dvendigt i forbindelse med kontraktbehandling, f.eks. til det kreditinstitut, der er ansvarligt for at behandle betalinger.<\/p>\n

Yderligere overf\u00f8rsel af data vil ikke finde sted eller vil kun finde sted, hvis du udtrykkeligt har givet dit samtykke til overf\u00f8rslen. Dine data vil ikke blive videregivet til tredjeparter uden dit udtrykkelige samtykke, f.eks. til reklameform\u00e5l.<\/p>\n

Grundlaget for databehandling er artikel 6, stk. 1 liter. b GDPR, som tillader behandling af data med henblik p\u00e5 opfyldelse af en kontrakt eller foranstaltninger forud for kontraktindg\u00e5else.<\/p>\n

ONEPAGEBOOKING \/ HOTEL NET-L\u00d8SNINGER<\/h4>\n

Til online v\u00e6relsesreservationer bruger vi bookingsystemet OnePageBooking fra HotelNetSolutions GmbH (HNS), Genthiner Stra\u00dfe 8, 10785 Berlin. N\u00e5r du klikker p\u00e5 knappen “Book nu til den bedste pris”, \u00e5bnes en ny fane, som omdirigerer dig til OnePageBookings hjemmeside.<\/p>\n

Dine personlige data vil blive videresendt til HNS og behandlet. Dataene gemmes og behandles med det form\u00e5l at behandle din booking og din autentificering. I tilf\u00e6lde af en booking vil dataene blive gemt i 10 \u00e5r i overensstemmelse med opbevaringsperioderne i henhold til handels- og skattelovgivningen. Yderligere oplysninger om vilk\u00e5r for brug og databeskyttelse og den mulige bestilling af tredjeparter til databehandling af HotelNetSolutions kan findes p\u00e5: https:\/\/hotelnetsolutions.de\/Datenschutz\/<\/p>\n

ORDREBEHANDLING<\/h4>\n

Vi har indg\u00e5et en ordrebehandlingskontrakt (AVV) med ovenn\u00e6vnte udbyder. Dette er en kontrakt, der er foreskrevet i databeskyttelsesloven, og som sikrer, at den dataansvarlige kun behandler de personlige data for vores bes\u00f8gende p\u00e5 hjemmesiden i overensstemmelse med vores instruktioner og i overensstemmelse med GDPR.<\/p>\n

9. EGNE TJENESTER<\/h3>\n

H\u00c5NDTERING AF ANS\u00d8GERDATA<\/h4>\n

Vi giver dig mulighed for at ans\u00f8ge hos os (f.eks. via e-mail, post eller online ans\u00f8gningsformular). Nedenfor informerer vi dig om omfanget, form\u00e5let og brugen af dine personlige data, der indsamles som en del af ans\u00f8gningsprocessen. Vi forsikrer dig om, at indsamling, behandling og brug af dine data udf\u00f8res i overensstemmelse med g\u00e6ldende databeskyttelseslovgivning og alle andre lovbestemmelser, og at dine data vil blive behandlet strengt fortroligt.<\/p>\n

OMFANG OG FORM\u00c5L MED DATAINDSAMLING<\/h4>\n

Hvis du sender os en ans\u00f8gning, behandler vi dine tilknyttede personoplysninger (f.eks. kontakt- og kommunikationsdata, ans\u00f8gningsdokumenter, notater fra samtaler osv.) i det omfang, det er n\u00f8dvendigt for beslutningen om at etablere et ans\u00e6ttelsesforhold. Retsgrundlaget for dette er \u00a7 26 BDSG under tysk lov (indledning af et ans\u00e6ttelsesforhold), Art. 6 para. 1 liter. b GDPR (generel kontraktindledning) og – hvis du har givet dit samtykke – Art. 6 para. 1 liter. a GDPR. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes. Dine personoplysninger vil kun blive videregivet inden for vores virksomhed til personer, der er involveret i behandlingen af din ans\u00f8gning.<\/p>\n

Hvis ans\u00f8gningen er vellykket, vil de data, du har indsendt, blive behandlet p\u00e5 grundlag af \u00a7 26 BDSG og Art. 6 para. 1 liter. b GDPR med det form\u00e5l at implementere ans\u00e6ttelsesforholdet i vores databehandlingssystemer.
Periode for opbevaring af data<\/p>\n

Hvis vi ikke kan give dig et jobtilbud, du afviser et jobtilbud eller tr\u00e6kker din ans\u00f8gning tilbage, forbeholder vi os retten til at opbevare de data, du har indsendt, p\u00e5 grundlag af vores legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR) i op til 6 m\u00e5neder efter afslutningen af ans\u00f8gningsprocessen (afvisning eller tilbagetr\u00e6kning af ans\u00f8gningen). Derefter slettes dataene, og de fysiske ans\u00f8gningsdokumenter destrueres. Opbevaringen tjener is\u00e6r som bevismateriale i tilf\u00e6lde af en retstvist. Hvis det er indlysende, at dataene er n\u00f8dvendige efter udl\u00f8bet af perioden p\u00e5 6 m\u00e5neder (f.eks. p\u00e5 grund af en forest\u00e5ende eller verserende retstvist), slettes dataene f\u00f8rst, n\u00e5r form\u00e5let med yderligere opbevaring ikke l\u00e6ngere er relevant.<\/p>\n

L\u00e6ngere opbevaring kan ogs\u00e5 finde sted, hvis du har givet dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR), eller hvis lovbestemte opbevaringsforpligtelser forhindrer sletning.
Inklusion i ans\u00f8gergruppen<\/p>\n

Hvis vi ikke giver dig et jobtilbud, har du m\u00e5ske mulighed for at blive en del af vores ans\u00f8gerpool. Hvis du bliver accepteret, vil alle dokumenter og oplysninger fra din ans\u00f8gning blive overf\u00f8rt til ans\u00f8gerpuljen, s\u00e5 du kan blive kontaktet i tilf\u00e6lde af passende ledige stillinger.<\/p>\n

Optagelse i ans\u00f8gerpoolen er udelukkende baseret p\u00e5 dit udtrykkelige samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR). Det er frivilligt at afgive samtykke, og det er ikke relateret til den aktuelle ans\u00f8gningsproces. Den registrerede kan til enhver tid tr\u00e6kke sit samtykke tilbage. I s\u00e5 fald slettes oplysningerne uigenkaldeligt fra ans\u00f8gerdatabasen, forudsat at der ikke er nogen juridisk grund til at beholde dem.<\/p>\n

Data fra ans\u00f8gerpoolen slettes uigenkaldeligt senest to \u00e5r efter, at samtykke er givet.
Status og \u00e6ndring af denne privatlivspolitik<\/p>\n

Denne privatlivspolitik er dateret februar 2022 og er den aktuelle version. P\u00e5 grund af videreudviklingen af vores hjemmeside og tilbud samt juridiske krav kan det dog til enhver tid blive n\u00f8dvendigt at \u00e6ndre denne privatlivspolitik.<\/p>\n

10. BRUG AF TREDJEPARTSTJENESTER – SOCIALE BOGM\u00c6RKER<\/span><\/h3>\n

hahnenklee-ferienchalets.de er repr\u00e6senteret p\u00e5 Facebook og Instagram. For at give dig mulighed for at netv\u00e6rke med os der, har vi indstillet tilsvarende links til de sociale medieplatforme. Hvis du klikker p\u00e5 de sociale knapper, kommer du direkte til vores sociale profil hos den p\u00e5g\u00e6ldende udbyder. Der er tale om et eksternt link i overensstemmelse med punktet “Erkl\u00e6ring om linking” i den juridiske meddelelse. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

Som operat\u00f8r af disse virksomhedssider er vi sammen med operat\u00f8rerne af disse netv\u00e6rk ansvarlige i henhold til art. 4 nr. 7 i GDPR. N\u00e5r du bes\u00f8ger vores virksomhedssider p\u00e5 sociale netv\u00e6rk, behandles personoplysningerne af de dataansvarlige. <\/p>\n

Yderligere oplysninger kan findes i tredjepartsudbydernes privatlivspolitikker:<\/p>\n