Une femme planifie tranquillement son séjour à la table à manger d’un chalet, une carte de randonnée dépliée et une tasse de café à ses côtés ; image d’illustration

Tout ce que vous souhaitez savoir.

Disponibilités, tarifs, accès, sauna ou chien : vous trouverez ici toutes les réponses.

Chalets & Hébergement.

Combien de personnes peuvent être hébergées ?

Jusqu’à dix personnes par chalet, dont deux sur des lits d’appoint dans le salon. Les bébés ne sont pas pris en compte.

Pour en savoir plus : Comment passer une bonne nuit de sommeil

Comment les lits sont-ils répartis ?

Deux lits doubles, deux lits superposés et deux lits d'appoint dans le salon.

Pour en savoir plus : les plans

Quelle est la superficie d'un chalet ?

Environ 128 m² : 96,92 m² d'espace intérieur, plus 30,78 m² de terrasse et de balcon.

Pour en savoir plus : les plans

Comment accéder aux chalets ?

Huit chalets sont accessibles depuis le parking sans marches. Les chalets eux-mêmes comportent deux niveaux reliés par un escalier et ne sont pas adaptés aux fauteuils roulants. Veuillez nous contacter avant la réservation pour toute demande particulière.

Pour en savoir plus : plan d'accès au complexe

Existe-t-il un chalet adapté aux personnes souffrant d'allergies ?

L'un de nos chalets est spécialement équipé pour les personnes souffrant d'allergies.

  • Sols lisses, pas de moquette.
  • Housses anti-allergiques pour matelas, oreillers et couettes.
  • Nettoyage à l'aide de produits doux et adaptés aux personnes allergiques.
  • Animaux non admis et espace non-fumeur. Veuillez signaler à l'avance la présence de chiens d'assistance.

N'hésitez pas à nous appeler ou à nous écrire via le formulaire de contact. Il est préférable de nous faire part de vos demandes particulières avant la réservation.

+49 5323 9949150

Pour en savoir plus : un chalet adapté aux personnes allergiques

Comment les chalets sont-ils classés ?

Classés cinq étoiles par l'Association allemande du tourisme, chaque chalet étant évalué individuellement.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Comment les chalets sont-ils construits et chauffés ?

Bois, installation solaire, pompe à chaleur à air – et des pieds bien au chaud grâce au chauffage au sol.

Pour en savoir plus : bois, chaleur et technologie moderne

Réservations et tarifs.

Quelles sont les disponibilités – et quels sont les tarifs ?

En cliquant sur « Réserver un séjour », vous sélectionnez la période et le nombre de personnes. Vous pouvez alors voir les chalets disponibles et le prix total.

Pour en savoir plus : Tarifs et réservation

Qu'est-ce qui est compris dans le prix ?

Sont inclus : le linge de lit, les serviettes, les consommations d'énergie, le stationnement et le Wi-Fi. Le ménage de fin de séjour coûte 150 € par chalet et par séjour et est facturé séparément.

Pour en savoir plus : paiement, taxe de séjour et suppléments

Pouvons-nous annuler sans frais ?

Les conditions d'annulation dépendent du tarif. Dans le cadre du tarif standard flexible, vous pouvez annuler sans frais jusqu'à 21 jours avant votre arrivée ; passé ce délai, le barème suivant s'applique. Les tarifs promotionnels sont soumis à des conditions spécifiques : vous pouvez les consulter pour chaque tarif et avant de finaliser votre réservation.

Pour en savoir plus : Annulation

Quand devons-nous payer ?

Pour tous nos tarifs, le montant total de la réservation est dû après la réservation. Vous pouvez consulter les conditions avant de réserver.

Pour en savoir plus : paiement, taxe de séjour et suppléments

Devons-nous verser une caution ?

Uniquement si une caution ou une garantie par carte bancaire est expressément indiquée ou convenue avant la réservation.

Pour en savoir plus : Conditions générales de vente, article 7 : Caution et garantie par carte bancaire

Faut-il payer une taxe de séjour en plus ?

À cela s'ajoute la taxe de séjour locale : actuellement 3,00 € par personne et par jour, et 1,65 € par enfant de 6 à 17 ans et par jour. Les réductions et exonérations prévues par la loi restent inchangées.

Pour en savoir plus : paiement, taxe de séjour et suppléments

Y a-t-il des réductions ou des offres spéciales ?

Que vous réserviez à l'avance, que vous veniez à l'improviste ou que vous prolongiez votre séjour : ces tarifs vous permettent de faire des économies.

Pour en savoir plus : Tarifs et offres

Quels suppléments pouvons-nous réserver ?

Vous pouvez consulter les prestations supplémentaires et les tarifs lors de la réservation ou en nous contactant directement.

Pour en savoir plus : options et tarifs dans les CGV

Pouvons-nous venir à deux ?

Oui. Sélectionnez la période et le nombre de personnes : vous verrez immédiatement les offres correspondantes dans la rubrique de réservation.

Pour en savoir plus : À deux

Pouvons-nous venir en groupe plus nombreux ?

Demandez plusieurs chalets à la fois. Nous discuterons avec vous de la répartition la plus adaptée.

Pour en savoir plus : demander plusieurs chalets

Que faire si la date souhaitée est déjà réservée ?

Peut-être que notre Harz-Urlaubs-Alm à Buntenbock – proposant des maisons de vacances et des chambres d'hôtel – vous conviendra.

Pour en savoir plus : complexe partenaire à Buntenbock

Équipements.

Qu'est-ce qui fait partie de l'espace de vie ?

Espace salon/salle à manger ouvert, télévision, chauffage au sol, Wi-Fi et connexion LAN.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Qu’y a-t-il à disposition dans la cuisine ?

Cuisinière, four, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur, micro-ondes, bouilloire, grille-pain, casseroles, poêles et vaisselle. Ainsi qu’une cafetière à filtre et une machine Nespresso.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Qu’est-ce qui est disponible dès le départ ?

Liquide vaisselle, éponge, deux pastilles pour lave-vaisselle, torchons, ainsi qu'un aspirateur et des ustensiles de ménage.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Y a-t-il une connexion Wi-Fi ?

Gratuit. Vous y accéderez grâce au code QR affiché sur le mur du chalet.

Pour en savoir plus : Au chalet

Y a-t-il une machine à laver ?

Une machine à laver et un sèche-linge sont disponibles sur demande.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Quels sont les éléments extérieurs du chalet ?

Terrasse et balcon avec mobilier de jardin, barbecue électrique avec ustensiles de barbecue, emplacement pour vélos juste à côté de la maison.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Où pouvons-nous garer nos vélos ?

Chaque chalet dispose d'un emplacement pour vélos juste à côté de la maison.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Accès et séjour.

Quand pouvons-nous arriver ?

Arrivée à partir de 15 h, départ avant 11 h. Vous recevrez le code de la boîte à clés par e-mail la veille.

Pour en savoir plus : Comment s'y rendre

Comment récupérer les clés ?

La veille de votre arrivée, vous recevrez par e-mail vos informations d'arrivée, accompagnées du code d'accès à la boîte à clés située à l'entrée de la maison. Celle-ci contient deux clés.

Pour en savoir plus : Comment s'y rendre

Pouvons-nous arriver plus tôt ou partir plus tard ?

Vous pouvez demander en supplément une arrivée anticipée à partir de 13 h ou un départ tardif jusqu'à 13 h – 50 € par prestation.

Pour en savoir plus : Comment s'y rendre

Où peut-on se garer ?

Le site est interdit aux voitures. Le stationnement se fait sur le Birkenweg. La distance jusqu'à votre chalet ne dépasse pas 80 mètres.

Pour en savoir plus : Parking et accès

Quelles sont les règles à respecter pendant le séjour ?

Le silence doit être respecté de 22 h à 7 h. Les festivités sont autorisées jusqu’à 22 h. Il est interdit de fumer dans les chalets. Le domaine est interdit aux voitures.

Pour en savoir plus : Au chalet

Où peut-on faire ses courses et aller au restaurant ?

Au 21 de la Rathausstraße, vous trouverez Tante Enso. Pendant les horaires d’ouverture, vous pouvez faire vos achats comme d’habitude ; en dehors de ces horaires, vous pouvez entrer grâce à la carte « Tante Enso ». Vous trouverez les horaires actuels directement auprès du prestataire. Vous trouverez les restaurants et cafés du village auprès de l’office de tourisme.

Pour en savoir plus : Faire ses courses et se restaurer

Que faut-il faire avant le départ ?
  • Départ avant 11 heures.
  • Lancer le lave-vaisselle.
  • Sortir les poubelles.
  • Nettoyer le barbecue électrique.
  • N'oubliez pas d'emporter vos effets personnels et vos provisions.
  • Fermer les fenêtres.
  • Veuillez laisser les deux clés sur la table à manger.

Nous nous chargeons du nettoyage de fin de séjour. Celui-ci coûte 150 € par chalet et par séjour et est indiqué séparément lors de la réservation.

Pour en savoir plus : Avant le départ

Qui pouvons-nous contacter pendant notre séjour ?

Si quelque chose ne fonctionne pas ou si vous avez besoin d'aide pendant votre séjour, vous pouvez nous contacter ici.

Un numéro unique
Demandes de réservation, questions pendant le séjour, aide d'urgence sur place : +49 5323 9949150

Pour en savoir plus : Aide sur le site

Que faire en cas de panne ?

Un objet est-il endommagé ou un appareil ne fonctionne-t-il pas ? Veuillez nous contacter directement. Ne jetez pas vous-mêmes la vaisselle, les couverts et les verres endommagés : nous nous chargeons de les remplacer.

Pour en savoir plus : Aide sur le site

Sauna et salle de bains.

Chaque chalet dispose-t-il de son propre sauna ?

Oui. Elle fait partie de votre chalet et n’est réservée qu’à votre usage.

Pour en savoir plus : Le sauna

Avons-nous besoin du forfait sauna ?

Non. Les serviettes sont fournies dans le chalet. En option, vous pouvez opter pour le forfait sauna à 9 € et le parfum pour sauna à 7 €.

Pour en savoir plus : Bon à savoir : Sauna

Quelles sont les règles d'utilisation du sauna ?

Les consignes se trouvent dans le chalet. Vous trouverez au préalable les instructions et le règlement dans la rubrique « Tout ce qu'il faut savoir sur votre séjour ».

  • Vous pouvez utiliser le sauna de votre chalet à tout moment.
  • Veuillez lire le mode d'emploi avant la première utilisation.
  • Ne placez aucun objet sur le poêle du sauna.
  • Ne laissez pas les enfants sans surveillance.

Pour en savoir plus : conseils et mode d'emploi du sauna

Qu'y a-t-il dans la salle de bains ?

Baignoire îlot, deux douches et deux toilettes. Sèche-cheveux, savon liquide et lingettes cosmétiques fournis.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Famille et enfants.

Y a-t-il une chaise haute et un lit bébé ?

Un lit bébé (pour les enfants jusqu’à 2 ans et demi, 15 € (forfait unique)) et une chaise haute (gratuite) sont mis à votre disposition dans chaque chalet. Si vous avez besoin de plus, veuillez nous en informer à l’avance.

Pour en savoir plus : En famille

Y a-t-il de la vaisselle pour les enfants ?

Oui, deux services de vaisselle pour enfants.

Pour en savoir plus : équipement des chalets

Les bébés sont-ils pris en compte dans le nombre de couchages ?

Non. Les bébés ne sont pas pris en compte dans le nombre de couchages.

Pour en savoir plus : Comment passer une bonne nuit de sommeil

Chiens admis.

Notre chien peut-il nous accompagner ?

Oui, dans 13 des 14 chalets, avec un maximum de deux chiens par chalet. Il suffit de signaler la présence de votre chien lors de la réservation : 18 € par jour et par chien.

Pour en savoir plus : Vacances avec un chien

Combien coûte le chien ?

Veuillez indiquer la présence d'un chien lors de la réservation : 18 € par jour et par chien, deux chiens maximum par chalet.

Pour en savoir plus : réserver directement avec votre chien

Qu'est-ce qui attend votre chien ?

Couvertures, gamelles avec dessous-de-plat et sacs pour la promenade du chien.

Pour en savoir plus : réserver directement avec votre chien

Vous voyagez avec plusieurs chiens ?

Jusqu’à deux chiens par chalet sont autorisés, au tarif de 18 € par chien et par jour. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez d’autres questions.

Pour en savoir plus : demande de séjour avec un chien

La laisse est-elle obligatoire ?

En Basse-Saxe, la laisse est obligatoire dans les forêts et les champs du 1er avril au 15 juillet. Dans le parc national du Harz, cette obligation s'applique toute l'année.

Pour en savoir plus : Bon à savoir : avec un chien

Que signifient les 4 pattes sur 5 ?

Le classement « pattes » de DTV et DeineTierwelt évalue les hébergements de vacances acceptant les chiens sur une échelle de 1 à 5 pattes. Nos 13 chalets acceptant les chiens ont obtenu 4 pattes sur 5.

Pour en savoir plus : classification « Pfoten » de l’Association allemande du tourisme (ouvre un site Web externe)

Extras.

Proposez-vous le petit-déjeuner ?

Le buffet du petit-déjeuner est servi à l’Hotel Walpurgishof, situé à environ 900 mètres des chalets. Veuillez vous inscrire directement auprès de l’hôtel au plus tard la veille. Vous venez avec votre chien ? Il suffit de le préciser lors de votre inscription.

Vous trouverez les horaires, les tarifs et les modalités d’inscription directement auprès du Walpurgishof.

Pour en savoir plus : le petit-déjeuner au Walpurgishof

Le petit-déjeuner est-il compris dans le prix ?

Le petit-déjeuner n'est pas compris dans le prix du chalet. Le paiement s'effectue directement au Walpurgishof.

Pour en savoir plus : le petit-déjeuner au Walpurgishof

Pouvons-nous réserver un massage au chalet ?

Neuf massages proposés directement dans votre chalet. Vous convenez du rendez-vous et du prix directement avec Martina Waltinger. Le paiement s’effectue directement auprès de Martina. Le massage n’est pas compris dans le prix du chalet.

Pour en savoir plus : massage au chalet

Combien coûte un massage ?
  • Massage classique du dos : 30 min 45 € · 45 min 60 €
  • Massage des épaules et de la nuque : 45 min 65 € · 60 min 86 €
  • Massage complet du corps : 60 min 90 € · 90 min 125 €
  • Massage bien-être spécial : 30 min 52 € · 45 min 79 €
  • Massage bien-être aux huiles essentielles : 60 min 90 € · 90 min 135 € · 120 min 172 €
  • Massage des jambes : 30 min 45 € · 45 min 65 €
  • Massage anti-stress du cuir chevelu : 30 min 52 € · 45 min 79 €
  • Massage des mains ou des pieds : 20 min 30 € · 45 min 65 €
  • Drainage lymphatique esthétique : 45 min 65 € · 60 min 86 € · 90 min 129 €

Martina vous confirmera le prix actuel lors de la prise de rendez-vous.

Pour en savoir plus : neuf soins au choix

Pouvons-nous offrir un séjour en cadeau ?

Un chèque-cadeau du montant de votre choix pour un séjour dans nos chalets, envoyé par e-mail ou par courrier. Pour Noël, veuillez passer votre commande par e-mail avant le 23 décembre, ou par courrier avant le 20 décembre. Nous conviendrons ensuite avec vous des modalités de paiement et d'envoi.

Pour en savoir plus : demander un bon cadeau

Comment utiliser un bon cadeau ?

Envoyez-nous les dates souhaitées, le nombre de personnes et les informations figurant sur le bon cadeau. Nous vérifierons la disponibilité et déduirons le montant du bon cadeau de votre réservation.

Les bons cadeaux ne sont pas valables directement dans le formulaire de réservation en ligne. Veuillez nous contacter au préalable.

Pour en savoir plus : utiliser un bon cadeau

Pouvons-nous louer des vélos ?

Vous pouvez louer des vélos auprès de l'Outdoorcenter Harz, à Clausthal-Zellerfeld. La réservation s'effectue directement auprès du prestataire. Vous trouverez les tarifs, les périodes de saison et les conditions de livraison directement auprès du prestataire. Le paiement s'effectue également auprès de ce dernier.

Pour en savoir plus : Vous voyagez sans votre propre vélo ?

Pour les équipes.

Ces chalets sont-ils adaptés aux journées d'équipe ?

Travailler, discuter, mettre de l’ordre dans ses idées – dans le salon et la salle à manger de votre chalet. Pour des groupes allant jusqu’à 9 personnes.

Pour en savoir plus : Travailler ensemble dans le Harz

Combien coûte une formule de séminaire ?

Une journée de travail au chalet avec deux pauses-café : les trois formules se distinguent par leur contenu. Le forfait journée complète s’élève à 59 € par personne et par jour. Il comprend le matériel technique et le service, les boissons ainsi que deux pauses-café. Vous avez le choix entre « Coup de vitamines », « Coup de fouet » et « Collation sucrée ».

Pour en savoir plus : trois formules de séminaires

Disposez-vous de salles de réunion pour les groupes plus importants ?

Pour les groupes jusqu’à 35 personnes, une salle de séminaire est disponible à l’Hotel Walpurgishof, à 900 m du village de vacances. La demande s’effectue directement auprès de l’hôtel.

Pour en savoir plus : un circuit plus long ?

Quel programme est proposé aux équipes ?

Avec l'Outdoorcenter Harz, nous organisons sur demande :

  • Circuit en VTT électrique dans le Haut-Harz (environ 3 heures · jusqu’à 20 personnes) : 800 € pour 10 personnes maximum, 70 € par personne supplémentaire
  • Tir à l'arc traditionnel (environ 2 heures · jusqu'à 20 personnes) : jusqu'à 10 personnes 350 €, chaque personne supplémentaire 70 €

Les dates vous seront communiquées avec votre devis.

Pour en savoir plus : programme destiné à l'équipe

Comment faire une demande de séjour en équipe ?

Indiquez-nous vos dates, le nombre de personnes, le nombre de nuitées et la formule souhaitée. Précisez également tous vos besoins en matière d'espace et d'équipement technique. Nous vous contacterons pour vous proposer une offre adaptée.

Nous prévoyons séparément le travail et l'hébergement. Un chalet peut accueillir jusqu'à dix personnes, dont deux sur des lits d'appoint.

Pour en savoir plus : demandez un séjour d'équipe à l'adresse

Situation et environs.

Où se trouvent les chalets ?

Hahnenklee Ferienchalets, Birkenweg 5–7, 38644 Hahnenklee-Bockswiese. 14 chalets, deux chemins, un parking sur le Birkenweg. De là, vous rejoindrez votre chalet.

Pour en savoir plus : Situation et contact

À quelle distance se trouvent le village et Goslar ?

En voiture :

  • Hahnenklee : 2 km
  • Clausthal-Zellerfeld : 8 km
  • Goslar : 15 km
  • Hanovre : 100 km
  • Hambourg : 250 km
  • Berlin : 300 km

À pied : piste de ski / piste de luge d'été de Hahnenklee, à 600 m.

Pour en savoir plus : Bien arriver

Comment pouvons-nous vous joindre ?
Que peut-on faire dans les environs ?

Forêt, vélo ou eau. Tout est à proximité autour de Hahnenklee.

  • Bocksberg : télésiège, vue panoramique et activités pour toute la famille.
  • Bocksbergbob : piste de luge d'été au Bocksberg.
  • Tyrolienne de Bocksberg : pour tous ceux qui aiment aller un peu plus vite.
  • Bikepark Hahnenklee : des pistes pour différents niveaux.
  • La vieille ville de Goslar : flâner dans la vieille ville – classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
  • Rammelsberg : découvrez la mine et le musée.
  • Étang de Kuttelbach : une pause au bord de l'eau.
  • Kristalltherme d’Altenau : bains et sauna pour une journée entière.
  • Stand-up-paddle : découvrir le Harz depuis l'eau.
  • Okertal : rochers, forêt et eau au cours d'un même circuit.

Pour en savoir plus : Découvrir le Harz

Quelles randonnées peut-on faire aux alentours de Hahnenklee ?

Une balade en forêt, une pause au bord de l’eau. Aux alentours de Hahnenklee, vous trouverez des itinéraires pour de courtes promenades comme pour de longues journées.

  • Circuit de randonnée de la haute vallée du Grumbach : 4,3 km, environ 1 h 15 min.
  • Circuit de randonnée de Schalke : 5,5 km, environ 1 h 45 min.
  • Liebesbankweg : environ 7 km, environ 2 h 30.
  • Circuit de randonnée « Hexenbank » : 7,3 km, environ 2 h 30 min.
  • Par le Bocksberg jusqu'à Goslar : 8,9 km, environ 2 h 45 min.
  • Circuit de randonnée des étangs de l'Oberharz : 10,7 km, environ 3 heures.
  • Circuit de randonnée vers Wildemann : 13,3 km, environ 3 h 45 min.
  • Par les Schalke jusqu'au Rammelsberg : 13,6 km, environ 4 heures.

Pour en savoir plus : circuits classés par durée de marche

Hahnenklee est-il un bon choix pour des vacances en VTT ?

Au Bocksberg, le télésiège vous emmène au sommet avec votre vélo. La descente s'effectue sur des pistes allant du niveau bleu au niveau noir. La Volksbank Arena Harz compte 74 circuits balisés totalisant environ 2 300 kilomètres.

Pour en savoir plus : En VTT

Existe-t-il des itinéraires de gravel aux alentours de Hahnenklee ?

Des circuits dédiés au gravel partent de Clausthal-Zellerfeld et de Goslar. De nombreux itinéraires de VTT faciles et de difficulté moyenne de la Volksbank Arena Harz s’y prêtent également.

Pour en savoir plus : En vélo de gravel

Le Harz se prête-t-il bien au vélo de course ?

Selon l'office du tourisme du Harz, les conditions sont idéales pour le cyclisme, avec des pentes pouvant atteindre 18 %.

Pour en savoir plus : À vélo de course

Où peut-on faire du vélo ?

Pour les randonnées, rendez-vous sur le réseau de sentiers de la Volksbank Arena Harz. Pour les pistes, rendez-vous au Bikepark Hahnenklee. Vous choisissez le parcours et l'équipement en fonction de votre niveau.

Pour en savoir plus : Cyclisme et VTT

Que peut-on faire en hiver ?

De l'air pur, de la neige, puis un passage au sauna. Sans oublier la luge, le ski de fond ou une journée de ski.

Pour en savoir plus : Quand l'hiver arrive

Y a-t-il une webcam ?

Oui. Webcam en direct de Hahnenklee : découvrez dès maintenant la météo dans le Haut-Harz. Soleil, brouillard ou neige au-dessus du parc thermal et du Bocksberg : l'information idéale avant une excursion ou votre arrivée.

Pour en savoir plus : webcam

Des chalets disposés en escalier, aux fenêtres chaleureusement éclairées à l’heure bleue, illustration stylisée